a.readmore { /* CSS properties go here */ }

Τρίτη 25 Μαρτίου 2014

Τα 6 αγαπημένα μας κραγιόν! ~ 6 of our favorite lipsticks!

Γεια σας κορίτσια! Τι κάνετε; Ελπίζουμε όλες να είστε καλά! Σήμερα στο πρώτο μας post, θα σας παρουσιάσουμε τα 6 αγαπημένα μας κραγιόν για αυτή την περίοδο!

Hello girls! How are you? We hope you are all fine! Today, in our first post, we will be showing you 6 of our favorite lipsticks!

Ένα αγαπημένο κραγιόν για αυτή την εποχή είναι το νούμερο 16 της  matte σειράς της Seventeen. Έχει spf 15 και η τιμή τους είναι στα 10.50 € . Η απόχρωση του είναι άκρως ανοιξιάτικη, ότι πρέπει για αυτή την εποχή και μπορεί να φορεθεί από το πρωί μέχρι το βράδυ! Είναι πολύ σταθερό, και παρ΄όλο που είναι matte δεν αφυδατώνει τα χείλη! 

A favorite lipstick for this time of the year is number 16 from the matte series of Seventeen. It has spf 15 and they are priced at 10.50 € . The color is very beautiful for spring, a must for this time of the year and it can be worn from morning till night! It is very stable and despite being matte,it doesn't dehydrate your lips!

Επόμενο αγαπημένο κραγιόν λίγο πιο χειμερινό αυτή τη φορά και καλύτερο για βραδυνές εξόδους ,είναι πάλι από μία matte σειρά, αλλά αυτή την φορά αυτή της Erre Due . Το νούμερο του είναι το 550 και η τιμή είναι στα 12.90 €. Είναι αρκετά matte, ούτε αυτό ξηραίνει τα χείλη και επίσης έχει πολύ καλή διάρκεια!

Our next favorite lipstick is a better choice for winter time and for a night out! It is again from a matte series but this time from Erre Due! Its number is 550 and it is priced at 12.90 € . It is matte, stable and it does not dehydrate your lips.

Σειρά έχει ένα υγρό κραγιόν της σειράς Matt lasting lip color της Radiant. Η απόχρωση του είναι η 09 και η τιμή του είναι στα 13.50 € . Έχει μία πολύ όμορφη απόχρωση φούξια, η απόδοση του είναι πολύ καλή , τελείως matt χωρίς όμως αυτό να σημαίνει ότι ξεραίνει τα χείλη.

The next lipstick that we will be showing you is a liquid lipstick from the Matte lasting lip color series of Radiant. The shade is 09 and its price is 13.50 € . It has a very beautiful fushia color, it is very pigmented, totally matt and it doesn't dry your lips.

Το νούμερο 12 της Tommy G από τα υγρά κραγιόν με τιμή 12.90€ είναι ένα ακόμη αγαπημένο προιόν. Έχει ένα έντονο, φωτεινό φούξια χρώμα ότι πρέπει για άνοιξη-καλοκαίρι. Στην συσκευασία φαίνεται να έχει λίγο shimmer αλλά πάνω στα χείλη δεν είναι διακριτό. Δεν είναι τόσο σταθερό όσο το υγρό κραγιόν της Radiant ωστόσο παραμένει αξιόλογο. Το γεγονός επίσης ότι στην μία άκρη έχει το κραγιόν και στην άλλη το lip gloss το κάνει πιο ενδιαφέρον, αφού δίνει μία πολύ όμορφη αλλά διακριτική λάμψη!

Number 12 from the liquid lipsticks of Tommy G is another favorite product and it is priced at 12.90 €! It is a bright fushia color,all you need for summer and spring! In its packaging it seems that it has a bit of shimmer but on the lips it is not discrete. It is not as stable as the Radiant one, however it remains remarkable. The fact that on the one side it has the lipstick and on the other it has a lip gloss, makes the product even more interesting!

Ένα πολύ όμορφο χρώμα για καλοκαίρι-άνοιξη είναι ένα από τα από τα lipgloss του Christian Dior στην απόχρωση 853 Rouge Defendu. Δίνει ένα πολύ όμορφο χρώμα στα χείλη και τα κάνει να δείχνουν πιο ζουμερά. Παρά το γεγονός  ότι είναι lip gloss έχει πάρα πολύ καλή απόδοση. Πληροφορίες για τιμή δεν γνωρίζω αφού μου το έκαναν δώρο!

A very beautiful color for spring and summer is one of the Christian Dior's lipglosses in the shade 853 Rouge Defendu. It gives a very beautiful color on the lips and it makes them look more juicy. Despite tha fact that it is a lipgloss it is very pigmented and I like wearing it if I want a bit of a shine but a bit of a color too! I don't know information about its price as it was a gift!

Τελειώνουμε με ένα πολύ-αγαπημένο κραγιόν της Mac. Αυτό είναι το πολύ γνωστό Ruby woo! Είναι της σειράς retro matte. Η τιμή του είναι στα 18 €. Είναι ένα πολύ σταθερό κραγιόν με φοβερή απόδοση, άκρως matte και θα έλεγα πως είναι ένα all time classic κόκκινο! Έχει μπλε υποτόνους και είναι ωραίο τόσο για χειμώνα όσο και για καλοκαίρι! 

For the end, we are going to show you a much-loved lipstick from Mac. This is the well known Ruby woo! It is a retro matte lipstick and it is priced at 18 € . It is an extremely stable lipstick, very pigmented, highly matte and I would say that it is an all time classic red! It has blue undertones and it is nice for both winter and summer!

Αυτά λοιπόν από εμάς ! Ελπίζουμε να σας άρεσε το post  και να πήρατε ιδέες. Θα τα πούμε ξανά πολύ σύντομα!
Hoped you liked our first post and we will talk to you soon!

Φιλάκια πολλά
Κωνσταντίνα & Τάνια!

Konstantina & Tania

6 σχόλια:

Unknown είπε...

καλημέρα και καλή αρχή κορίτσια!!!ελπίζω να είναι το πρώτο post απο εκαντοντάδες!!!καλό ταξίδι στην blogόσφαιρα!!! :)

Beautyandthefoodbeast είπε...

καλή αρχή!!!!
Εκπληκτικά όλα!!!!Ειδικά το seventeen και το Mac!!!!!!

Unknown είπε...

Σε ευχαριστούμε πολύ για τα καλά σου λόγια!!! Σίγουρα θα είναι εκατοντάδες αν κρίνουμε από τον τωρινό μας ενθουσιασμό!! Φιλάκια πολλά!

Unknown είπε...

Ευχαριστούμε πολύ!!! Όντως αυτά τα δύο έχουν πολύ όμορφες αποχρώσεις!!!

Unknown είπε...

Καλή αρχή κορίτσια!! Το erre due και το matt της radiant φαίνονται τέλεια!! Φιλάκια :)

Unknown είπε...

Ευχαριστούμε πάρα πολύ!!
φιλάκια πολλά!!!